Datenschutzerklärung
Stand: 10. November 2026
Übersetzung zur Information. Maßgeblich ist die französische Fassung.
Verantwortlicher
SARL Elyazalée, 25 rue du Viaduc, 22190 Plérin, Frankreich. Kontakt bei Fragen zu Ihren Daten: contact@elyazalee.com.
Verarbeitete Daten und Zwecke
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Konto: Name, E-Mail, gehashtes Passwort, Sprache, Organisation, verschlüsselter zweiter Faktor | Konto erstellen und schützen | Vertrag |
| Verbundene Websites: Adresse, Versionen, Plugins, Themes, Status, Monitoring- und Sicherheitsdaten | Dienst bereitstellen | Vertrag |
| Abrechnung: Unternehmen, Adresse, Rechnungen. Kartennummern verarbeitet Stripe, nie wir | Abrechnen, Buchhaltungspflichten erfüllen | Vertrag, rechtliche Verpflichtung |
| Sitzungen und Aktivitätsprotokoll: IP-Adresse, Browser, sensible Aktionen | Sicherheit, Missbrauchsverhütung, Support | Berechtigtes Interesse |
| Tickets: empfangene und gesendete E-Mails, Anhänge, Anfragen über das Hilfeformular in WordPress (Name und E-Mail-Adresse des WordPress-Kontos, betroffene Seite, Browser, WordPress- und PHP-Version, Theme und aktive Plugins der Website) | Ticket-Funktion bereitstellen | Vertrag |
| Dienst-E-Mails: Bestätigung, Alarme, Erinnerungen | Dienst bereitstellen | Vertrag |
| Kontaktformular: Name, E-Mail, Firma, Website-Adresse, Nachricht, IP-Adresse | Ihnen antworten, Missbrauch verhindern | Berechtigtes Interesse |
| Fingerabdruck (Hash) der Adresse von Websites, die einen Test hatten | Verhindern, dass dieselbe Website Tests aneinanderreiht | Berechtigtes Interesse |
| Google-Statistiken, wenn Sie ein Konto verbinden: Kennung und E-Mail-Adresse des Google-Kontos, verschlüsseltes Zugriffstoken, Liste seiner Propertys, Besuchs- und Suchzahlen | Ihre Statistiken anzeigen und in Ihre Berichte übernehmen | Vertrag |
| CalDAV-Kalender, wenn Sie welche verbinden: Serveradresse, Benutzername, verschlüsseltes Passwort, Termine der angezeigten Kalender (Titel, Daten, Ort, Beschreibung, Organisator und Adressen der Gäste) | Ihre Termine im Kalender anzeigen und die von Ihnen erstellten oder geänderten dort speichern | Vertrag |
| Telefonie, wenn Sie das Paket aktivieren: Einstellungen Ihres Anbieters (Serveradresse, Benutzernamen der Nebenstellen, verschlüsselte Passwörter und Schlüssel), Anrufprotokoll (Nummer, Datum, Dauer, Teammitglied, erkannter Kunde, Notiz), Anrufaufzeichnungen und Sprachnachrichten, wenn Sie sie bei Ihrem Anbieter aktivieren (verschlüsselt gespeichert) | Ihre Anrufe führen und empfangen, sie Ihren Kundenkarten zuordnen | Vertrag |
Für Daten auf Ihren Websites, in Ihren Backups und Tickets bleiben Sie Verantwortlicher; wir handeln als Auftragsverarbeiter (siehe AGB).
Speicherdauer
- Konto und Website-Daten: solange das Konto besteht, danach Löschung.
- Sitzungen: höchstens 30 Tage.
- Monitoring-Messwerte: 30 Tage; Vorfälle: etwa 13 Monate.
- Sicherheitsereignisse: 90 Tage.
- Backups: je nach gewählter Dauer (7 bis 90 Tage) und Kontingent; 30 Tage nach Ende des Pakets.
- Fingerabdrücke von Websites, die einen Test hatten: 24 Monate.
- Kundenberichte: 24 Monate.
- Nachrichten aus dem Kontaktformular: 24 Monate.
- Google-Statistiken: etwa 26 Monate für die Tageszahlen, höchstens 2 Tage für die Listen der Seiten und Suchanfragen; alles wird gelöscht, wenn Sie das Google-Konto trennen, und 90 Tage nach dem Ende des Pakets.
- Tagessummen des Spamschutzes (Anzahl der Einsendungen, keine Daten über Besucher): etwa 26 Monate.
- Tagessummen der Firewall und der abgewiesenen Anmeldungen (Anzahlen, keine IP-Adressen): etwa 13 Monate. IP-Adressen, die Sie in der Firewall erlauben oder sperren: bis zum Ende der Sperre oder bis Sie sie aus der Liste entfernen.
- Anrufprotokoll: solange die Organisation besteht.
- Anrufaufzeichnungen und Sprachnachrichten: 30 bis 365 Tage nach Ihrer Wahl (standardmäßig 90 Tage), danach gelöscht.
- Termine verbundener Kalender: Gespeichert wird nur der Zeitraum von 90 Tagen vor bis 400 Tagen nach dem aktuellen Datum; alles wird gelöscht, wenn Sie das Konto entfernen, den Kalender ausblenden oder die Organisation verlassen.
- Rechnungen und Buchhaltungsbelege: 10 Jahre.
Empfänger und Unterauftragsverarbeiter
- Infomaniak (Schweiz): Hosting des Dienstes und E-Mails.
- Stripe (Irland, USA): Zahlung und Abrechnung.
- Objektspeicher-Anbieter in Europa: Backups, die bereits verschlüsselt ankommen.
- Wenn Sie Doppeltes Backup aktivieren: ein zweiter Objektspeicher-Anbieter in dem von Ihnen gewählten Land und ein Relay-Server, der die bereits verschlüsselten Backups von einem Speicher zum anderen überträgt.
- Unser Screenshot-Dienst: öffentliche Adresse Ihrer Websites für die Vorschau.
Für den Betrieb fragt der Dienst außerdem öffentliche Quellen ab (WordPress.org, Wordfence Intelligence, RDAP-Verzeichnisse), ohne ihnen Ihre Kontodaten zu übermitteln.
Wenn Sie Google-Positionen verfolgen, werden die gewählten Keywords mit Land, Sprache und Gerät an DataForSEO übermittelt, das die Suchergebnisse erhebt. Daten Ihres Kontos werden dabei nicht weitergegeben. Wenn Sie eine Stadt wählen, wird ihr Name außerdem an OpenStreetMap (Nominatim) übermittelt, um ihre Koordinaten zu ermitteln.
Wenn Sie einen CalDAV-Kalender verbinden (iCloud, Infomaniak, Nextcloud…), verbindet sich Situnio mit den von Ihnen angegebenen Zugangsdaten mit dessen Server, um Ihre Termine zu lesen und, wenn Sie es wünschen, Ihre eigenen zu erstellen, zu ändern oder zu löschen. Diese Termine sind nur für Sie sichtbar, außer den Kalendern, die Sie für Ihr Team sichtbar machen, und unser Team zeigt sie nicht an, wenn es Sie unterstützt. Laden Sie Teilnehmer ein und übernimmt Ihr Kalenderserver das nicht, sendet Situnio ihnen die Einladung per E-Mail in Ihrem Namen: Ihre Adressen dienen zu nichts anderem.
Der Spamschutz für Formulare läuft, wenn Sie ihn aktivieren, auf Ihren eigenen Websites, ohne Drittdienst und ohne Cookie. Ihre Websites speichern die letzten Fehlversuche lokal (Datum, Formulartyp, Seite, Browser, Hash der IP-Adresse); Situnio erhält nur Tagessummen und liest diese Fehlversuche beim Anzeigen, ohne sie zu speichern.
Wenn Sie die Telefonie aktivieren, laufen Sprache und Signalisierung der Anrufe direkt zwischen Ihrem Browser und dem von Ihnen gewählten Anbieter (SIP-Telefonanlage, Twilio…), ohne über Situnio zu gehen; Situnio speichert nur das Anrufprotokoll. Mit Twilio erhält Situnio von Twilio die Nummer des Anrufers, um den Anruf zu protokollieren und die Leitungen Ihres Teams klingeln zu lassen. Wenn Sie die Benachrichtigungen von Zadarma aktivieren, erhält Situnio von Zadarma für jeden Anruf Ihrer Telefonanlage die Nummern, die Nebenstelle, die Uhrzeit, die Dauer und das Ergebnis des Anrufs, um ihn zu protokollieren. Wenn Sie Anrufaufzeichnungen oder die Mailbox aktivieren, werden die Dateien Ihres Anbieters verschlüsselt zu Situnio kopiert und nach der gewählten Frist gelöscht; bei Twilio löscht Situnio danach das Original. Für dieses Protokoll bleiben Sie, wie für Ihre Tickets, Verantwortlicher, und wir handeln als Auftragsverarbeiter.
Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Übermittlungen in die USA im Zusammenhang mit Stripe sind durch Standardvertragsklauseln und gegebenenfalls das Data Privacy Framework abgesichert.
Daten von Google-Konten
Wenn Sie ein Google-Konto mit der Funktion Statistiken verbinden, fordert Situnio schreibgeschützten Zugriff auf Google Analytics (analytics.readonly) und Google Search Console (webmasters.readonly) sowie die Kennung und E-Mail-Adresse des Kontos an. Das Zugriffstoken wird verschlüsselt. Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Statistiken in Ihrem Bereich und in den von Ihnen erstellten Berichten anzuzeigen. Einzige Ausnahme ist die Mess-ID der verknüpften Property: Mit ihr wird geprüft, ob das Analytics-Tag auf Ihrer Website vorhanden ist, und es wird auf Ihren Wunsch dort installiert. Unser Team zeigt sie nicht an, wenn es Sie unterstützt. Sie werden nie verkauft und nie für Werbung oder zum Training von KI-Modellen verwendet. Die einzigen Empfänger dieser Daten sind unten aufgeführt.
Sie können diesen Zugriff jederzeit entziehen: Die Schaltfläche Trennen unter Statistiken entzieht ihn bei Google und löscht die erhaltenen Zahlen. Sie können ihn auch in Ihrem Google-Konto entziehen.
Die Nutzung und Übertragung von Informationen aus Google-APIs an andere Apps erfolgt gemäß der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung („Limited Use“).
Weitergabe, Übermittlung und Offenlegung von Google-Nutzerdaten
Situnio gibt Daten aus Google-APIs nur an die folgenden Empfänger weiter, übermittelt oder offenbart sie nur ihnen, und nur, um die von Ihnen genutzte Funktion Statistiken bereitzustellen:
- Mitglieder Ihrer Organisation in Situnio, die Sie selbst einladen: Sie sehen die Statistiken in Ihrem Bereich.
- Personen, denen Sie einen Kundenbericht senden, wenn Sie den Abschnitt Publikum aufnehmen: Sie erhalten die darin enthaltenen Zahlen (Besuche, Klicks, meistbesuchte Seiten, Suchanfragen), nie das Zugriffstoken oder die E-Mail-Adresse des Google-Kontos.
- Ihre eigene WordPress-Website, wenn Sie Situnio bitten, dort das Analytics-Tag zu installieren: Sie erhält nur die Mess-ID (
G-…) der verknüpften Property. - Infomaniak (Schweiz), unser Hosting-Anbieter, als Auftragsverarbeiter: Er hostet unsere Server, unsere Datenbank und den E-Mail-Versand, Berichte eingeschlossen. Er handelt nur auf unsere Weisung und darf diese Daten nicht für eigene Zwecke nutzen.
- Behörden, nur wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet.
Google-Nutzerdaten werden an keine anderen Dritten weitergegeben: weder an DataForSEO noch an Stripe oder unsere Anbieter für Backup-Speicher, noch an Werbetreibende, Datenhändler oder Anbieter von KI-Modellen. Sie werden nie verkauft.
Google Kalender
Wenn Sie Google Kalender im Kalender verbinden, fordert Situnio Zugriff auf Ihre Google-Kalender (https://www.googleapis.com/auth/calendar) sowie die E-Mail-Adresse des Kontos an. Das Zugriffstoken wird verschlüsselt. Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Termine in Ihrem Situnio-Kalender anzuzeigen, die von Ihnen gewünschten Termine zu erstellen, zu ändern oder zu löschen, Ihre Antworten auf Einladungen zu speichern und die von Ihnen hinzugefügten Gäste zu benachrichtigen. Gespeichert wird nur der Zeitraum von 90 Tagen vor bis 400 Tagen nach dem aktuellen Datum. Unser Team zeigt sie nicht an, wenn es Sie unterstützt. Sie werden nie verkauft, nie für Werbung oder zum Training von Modellen künstlicher Intelligenz verwendet, und ihre Nutzung entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen an die „Limited Use“.
Sie werden nur weitergegeben an die Mitglieder Ihrer Organisation, für die Kalender, die Sie für das Team sichtbar machen; an die Personen, die Sie einladen (Titel, Datum, Ort und Organisator des Termins); an Infomaniak (Schweiz), unseren Hoster, als Auftragsverarbeiter; und an Behörden, wenn das Gesetz uns dazu verpflichtet. Die Schaltfläche Entfernen unter Kalender → Verbundene Kalender entzieht den Zugriff bei Google und löscht diese Daten. Sie können ihn auch in Ihrem Google-Konto entziehen.
Cookies
Diese Website verwendet weder Werbung noch Analyse-Cookies, daher wird kein Banner angezeigt. Es werden nur notwendige Cookies oder Präferenz-Cookies gesetzt:
situnio_sid: Anmeldesitzung (12 Stunden Inaktivität oder 30 Tage, wenn Sie angemeldet bleiben).situnio_portal: Sitzung im Kundenbereich einer Agentur (7 Tage, auf diesen Bereich beschränkt).portal_lang: im Kundenbereich gewählte Sprache (1 Jahr).lang: gewählte Sprache (1 Jahr).theme: gewähltes Erscheinungsbild (1 Jahr).
Besuchermessung
Um zu erfahren, welche Seiten gelesen werden und woher die Besucher kommen, misst die öffentliche Website ihre Besuche mit einem eigenen Werkzeug, ohne Cookie und ohne Drittanbieter. Erfasst werden: die Seite, Datum und Uhrzeit, die Anzeigedauer, wie weit die Seite gescrollt wurde, die verweisende Website, die Kampagnenparameter des Links, das Land, die Sprache, der Gerätetyp, der Browser, das Betriebssystem und die Bildschirmbreite sowie die Tatsache, dass auf den Besuch eine Registrierung oder eine Nachricht folgte, ohne Verbindung zum Konto oder zur Nachricht.
Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie dient nur für die Dauer der Anfrage dazu, das Land in einer lokalen Datenbank (DB-IP) zu ermitteln und mit einem Tagesschlüssel, der am Folgetag gelöscht wird, einen Fingerabdruck zu berechnen: Sie sind von einem Tag zum anderen nicht wiedererkennbar und werden nicht auf anderen Websites verfolgt. Diese Statistiken dienen nur unserer internen Nutzung, werden 25 Monate aufbewahrt und an niemanden weitergegeben. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website. Um zu widersprechen, aktivieren Sie Global Privacy Control oder „Do Not Track“ in Ihrem Browser: Die Messung wird dann nicht mehr ausgelöst.
Sicherheit
Gehashte Passwörter, im Ruhezustand verschlüsselte Geheimnisse, HTTPS-Verbindungen, signierte Anfragen an Ihre Websites, vor dem Upload verschlüsselte Backups, Zwei-Faktor-Authentifizierung verfügbar.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Schreiben Sie an contact@elyazalee.com. Sie können sich auch an die französische Datenschutzbehörde CNIL (cnil.fr), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, oder an Ihre örtliche Aufsichtsbehörde wenden.