Terms of sale
Version of November 6, 2026
Courtesy translation. The French version prevails.
1. Purpose and acceptance
These terms govern the use of the Situnio online service (the “Service”) provided by SARL Elyazalée (25 rue du Viaduc, 22190 Plérin, France, RCS Saint-Brieuc 505 093 062, the “Provider”). They are accepted when the account is created and prevail over any other document.
2. Eligible customers
The Service is intended for professionals acting in the course of their business (freelancers, agencies, companies, associations). The customer warrants acting in that capacity. Consumer protection rules, including the right of withdrawal, therefore do not apply.
3. Description of the Service
Situnio lets customers manage several WordPress sites from a single interface, using a plugin (Situnio Connector) that the customer installs on their sites.
- Free plan: features described on the website, with no time limit, subject to the stated limits (tickets per month and users).
- Paid packs: additional features, as described on the website on the day of subscription. A pack shown as “Coming soon” is not available and cannot be claimed.
The Provider may change the Service. It gives advance notice of any significant removal of a feature from a paid pack.
4. Account
The customer provides accurate information, keeps access credentials confidential, and is responsible for actions taken with their account and by members of their organization. The customer warrants holding the rights and authorizations needed for each connected site, including the consent of their own clients.
5. Prices
Prices are in euros and exclude tax; applicable VAT is added. “Per site” packs are billed on the number of sites connected to the organization, with, where applicable, the minimum stated on the website for each pack. This quantity adjusts automatically as sites are connected or removed. “Per organization” packs have a flat price. A pack billed by blocks of sites, such as Agency 50, follows the scale stated on the website according to the number of connected sites, and adjusts in the same way.
A price change does not apply to current subscriptions without at least 30 days’ prior notice; the customer may cancel before it takes effect.
6. Free trial
A pack may be offered as a free trial, without a credit card, once per pack and per organization. It may carry limits stated on the website (number of sites, storage, sends) and is not granted again for sites that have already had a trial of the same pack. At the end, the pack stops free of charge if it has not been purchased.
7. Billing and payment
Subscriptions are monthly, payable in advance by card or any method offered through our payment provider Stripe, and renew automatically. A pack added during a period is billed pro rata. Invoices are available in the account.
If payment fails, the Provider may suspend the packs concerned after a reminder. Any amount unpaid when due automatically bears late-payment penalties equal to three times the French statutory interest rate, plus a fixed recovery fee of €40.
8. Cancellation
The customer may cancel a pack at any time from the Subscription page. The pack stays active until the end of the paid period, which is not refunded. The account and free plan remain available. The customer may request deletion of their account by email after cancelling their subscriptions.
The Provider may suspend or close an account in the event of serious breach, unlawful use, or use that harms the security of the Service, after formal notice except in an emergency.
9. Backups
Backups are subject to the storage quota stated on the website. When space is full, the oldest are automatically deleted, except each site’s last successful backup. When the pack stops, backups are kept for 30 days and then permanently deleted, including each site’s latest one; an email warns the customer about a week beforehand, and reactivating the pack cancels the deletion. When the account closes, they are deleted. The customer is responsible for retrieving them beforehand.
The customer remains responsible for checking that backups meet their needs and, where necessary, keeping an independent copy.
10. Availability
The Provider uses reasonable means to ensure the availability and security of the Service, without guaranteeing uninterrupted operation, notably during maintenance. This is an obligation of means.
11. Use of the Service on the customer’s sites
Actions launched from Situnio (updates, restores, file edits, plugin activations and so on) are carried out at the request and under the responsibility of the customer. Operation also depends on factors outside the Provider’s control: host, PHP version, third-party plugins and themes. Checks and alerts reduce risk but do not guarantee the absence of outages or intrusions.
12. Liability
The Provider’s liability is limited to direct and foreseeable damage. It does not cover indirect damage such as loss of revenue, customers or reputation. It is capped, for all events combined, at the amounts paid by the customer for the Service during the 12 months preceding the event. These limits do not apply to gross negligence, wilful misconduct, or anything the law does not allow to be limited.
13. Personal data
For account data, the Provider acts as controller (see the privacy policy).
For data held on the customer’s sites, backups and tickets, the Provider acts as processor under Article 28 of the GDPR. It processes such data only to provide the Service and on the customer’s instructions, ensures its confidentiality and security, uses only the sub-processors listed in the privacy policy, informs the customer of any change to them and of any data breach without undue delay, helps the customer respond to data subject requests, and deletes the data at the end of the contract within the stated periods.
14. Intellectual property
The Service remains the property of the Provider; the customer receives a non-exclusive right of use for the term of the contract. The customer retains ownership of their content and data.
15. Changes to the terms
These terms may change. Any substantial change is notified at least 30 days in advance; a customer who refuses it may cancel before it takes effect.
16. Governing law and disputes
These terms are governed by French law. Failing amicable settlement, any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Saint-Brieuc, France. The French version prevails; translations are provided for convenience.
17. Contact
contact@elyazalee.com · +33 9 52 53 81 76